Bakersfield College

Bilingual Testing

Bakersfield College administers bilingual English/Spanish exams and issues certificates verifying bilingual proficiency in verbal, reading and writing.

  • Tier I - Conversational; one-on-one Oral/Reading exam with the instructor, approx. 15-20 minutes
    This exam is a conversation between you and the instructor.  There will be a paragraph that you will read and translate.
    $59 (Credit Card ONLY, NO REFUND) PAYMENT REQUIRED.
  • Tier II - Reading/Writing exam, 90 Minutes Note: Applicant must present copy of Tier I Certificate
    This exam will be multiple choice, fill-in and translation from Spanish to English, English to Spanish and Spanish response in Spanish.  You will need to know punctuation and accent marks.  (In order to take the Tier II separately is if you already have the Tier I certificate..)
    $59 (Credit Card ONLY, NO REFUND) PAYMENT REQUIRED.
  • Tier I and II - Conversational and Reading/Writing exam  Approx. 2 hours total
    $79 (Credit Card ONLY, NO REFUND) PAYMENT REQUIRED.

In order to be considered for bilingual positions, the individual must demonstrate proficiency in English/Spanish.

The College Level Examination Program (CLEP) is a means through which academic credit may be given for nontraditional forms of educational experience, also known as credit by exam. For more information visit the testing center website.

Valid photo ID required; Cell phone or pagers must be turned off during testing.  Must be prompt - Late comers will not be tested.

English/Spanish Proficiency Exam - Certification Testing Schedule (Schedule subject to change)
(TESTS ARE BY APPOINTMENT ONLY - PAYMENT IS REQUIRED TO TAKE EXAM.)  To schedule an appointment please email me at
cswoboda@bakersfieldcollege.edu.

A minimum number of clients are required for testing to occur.

If you pass the Bilingual exams - Tier I, Verbal, Certificate will be provided at the time of the exam; Tier II, Written, Certificate will be mailed after it is scored, approximately two week to address provided on exam.

Contact Information:
Where:     Bakersfield College
Office:      Career Education
Location:  Family and Consumer Education (FACE), Room 16
Address:  1801 Panorama Drive
                 Bakersfield, CA  93305
Email:       cswoboda@bakersfieldcollege.edu

Schedule Academic Year 2022-2023
All dates have been moved to an online format using Zoom and Google Docs. 
Appointments are first come first serve.

Tuesday, November 29th - Booked
Friday, December 2nd
- Booked
Tuesday, December 6th - Booked
Friday, December 9th - Booked
Tuesday, December 13th - Booked
Friday, December 16th - Tier I Only